Pocketalk do kraja godine donosi četiri napredna alat za prevođenje

Pocketalk, specijaliziran za prevođenje, najavio je "Pocketalk for Business" rješenja dizajnirana posebno za poduzeća, tvrtke i organizacije. Dolaze na tržište s krajem godine, kad će biti poznati i detalji vezani uz cijene, pakete i ostalo.

Ta će rješenja biti bazirana na umjetnoj inteligenciji, uključujući Geneva digitalno iskustvo, pružajući trenutačne prijevode publici; Sentio, web rješenje za virtualne i osobne sastanke; Vox, sposobnost iznimno brzog prevođenja; i Ventana, administrativni panel koji nudi kontrolu i uvid u prijevode te upravljanje uređajima.

Nakon što je od 2018. prodao više od milijun uređaja, evolucija Pocketalka u globalnu komunikacijsku tvrtku sada je ubrzana s napretkom Pocketalk for Business, pružajući softverska rješenja koja se bave dinamičkim potrebama modernih organizacija. S jezičnim se barijerama danas ne susreću samo globalne tvrtke jer i manje organizacije koriste stranu radnu snagu, što donosi komunikacijske izazove.

Ujedno, Pocketalk for Business dolazi nakon nedavne najave strateškog partnerstva sa SoftBankom, koji će omogućiti daljnje inovacije. Ono će se usredotočiti na prodaju milijun Pocketalk ručnih uređaja i podržati paket poslovnih rješenja, uključujući ova najavljena na IFA sajmu u Berlinu.

No, krenimo redom, evo što sve nude nova rješenja:

1. Geneva

Postavljena je za preoblikovanje višejezičnih interakcija u bilo kojem okruženju publike kao što su konferencije, učionice i treninzi. Publici omogućava pristup sadržaju na vlastitom jeziku, putem pametnog uređaja. To znači da svatko može isporučiti sadržaj publici bez obzira na (ne)razumijevanje jezika.

Uz jednostavno skeniranje QR koda, sudionici dobivaju pristup sadržaju, putem zvuka i teksta na željenom jeziku putem web platforme prilagođene korisniku, na svojim uređajima, rušeći jezične barijere.

2. Sentio

Uz globalizaciju raste i potreba za prijevodom u stvarnom vremenu kroz razgovore pa do izražaja dolazi Sentio, usluga prevođenja uživo u skladu s GDPR-om i HIPAA-om, koja se temelji na pregledniku i koristi tehnologiju Whisper iza koje stoji OpenAI. Omogućava korisnicima da se uključe u razgovore putem bilo koje virtualne platforme za sastanke, uključujući Zoom, Google Meet i Microsoft Teams.

3. Vox

U doba iznimne popularnosti videosadržaja mnogi ostaju zakinuti zbog nepostojanja točnih i sigurnih prijevoda u stvarnom vremenu, posebno na nedovoljno zastupljenim jezicima. Dostupan putem preglednika na PC računalima, Macu, iOS-u i Androidu, Vox pruža prijevode videosadržaja, obuhvaćajući sve, od filmova, edukacija i dokumentaraca, do obrazovnih materijala i sadržaja s društvenih mreža.

Pritom, Vox je vrlo precizan, brz, jednostavan i isplativ. Bez napora izrađuje glasovne snimke i titlove, neovisno o izvornom jezik sadržaja koji prevodi. Veliki plus je i što se videozapis od sat vremena može prevesti u samo 15 minuta.

4. Ventana

Ova administrativna ploča omogućuje korisnicima grupiranje Pocketalk uređaja, daljinsko upravljanje funkcijama i dobivanje vrijednih uvida u korištenje uređaja. Uz mogućnost izvoza podataka o prevedenim jezicima i učestalosti korištenja, tvrtke mogu donositi informirane odluke vođene podacima kako bi maksimalno povećale upotrebu uređaja u svojoj organizaciji.